麻雀和田鼠
(一)麻雀和田鼠
麻雀對田鼠說：“瞧，那兒站著一只鷹!趕緊瞧瞧吧，它已經(jīng)振動翅膀。
準(zhǔn)備進(jìn)行勇敢的飛行，翱翔太空，與太陽和閃電親近!咱倆打個賭：我盡管樣子不像雄鷹，卻和它一樣善于飛行。”“飛吧，牛皮匠!”田鼠大聲道。說話問雄鷹已振翅高飛，麻雀也大膽跟進(jìn)。它倆剛飛到樹梢已越出田鼠的視野。愚蠢的近視眼于是得出結(jié)論：啊，它倆的飛行本領(lǐng)同樣高明。他成功與否全看裁判選的是什么人。
(楊武能譯)鹿和狐貍[德國]萊辛“鹿啊，真的，我下理解你�！蔽衣犚姾倢β怪v，“怎么你那么缺少勇氣。瞧一瞧，你身體多魁梧!難道說你還會沒氣力?再大再壯的狗，你用角一戳就可以將它戳死。我們狐貍的軟弱，總還可以原諒，因?yàn)槲覀兇_實(shí)無力還擊。然而一頭鹿，事情明擺著，絕不應(yīng)該退讓。請聽我的結(jié)論：誰要是比敵人更加強(qiáng)壯，準(zhǔn)就無須從他面前逃避。
朋友，你比那些狗強(qiáng)得多，所以絕不可一見狗就逃逸。”
(二)狐貍和火雞
為了對狐貍的進(jìn)攻進(jìn)行有效的抵御，火雞把自己棲息的樹當(dāng)成了一座城堡。這陰險(xiǎn)的狐貍已經(jīng)繞樹轉(zhuǎn)了好幾圈，瞧見每只火雞都在放哨警戒，不敢怠懈。它恨恨地喊著：“怎么啦，這些躲在樹上的家伙居然敢跟我作對，它們以為這樣就能免于一死!不，決不!我對天發(fā)誓，我決不會輕饒它們的!”狐貍還真兌現(xiàn)了自己的諾言。
這天晚上月色皎潔，好像專門與狐貍作對，這對火雞當(dāng)然是再好不過的了。當(dāng)然狐貍在圍城進(jìn)攻敵手方面也毫不含糊，它詭計(jì)多端，一肚子壞水，忽而裝作佯攻向上爬，忽而又踮起身子向上移，接著裝死躺下，一會兒又爬起來，就是意大利喜劇人物阿爾勒甘也不可能扮出這么多的不同角色。狐貍豎起了肥大的尾巴，使它油亮閃爍，還耍了各種各樣騙人的把戲。在這段時(shí)間里，沒有一只火雞敢放松警惕打一個盹，敵情使它們兩眼圓睜，緊張地注視著前方的風(fēng)吹草動。時(shí)間一長，這些可憐的火雞都頭暈?zāi)垦＃粩嗟貜臉渖显韵聛�，幾乎有一半的火雞掉了下來。狐貍把掉下來的火雞逮住，全都拴在了一起，并把它們?nèi)椎舴胚M(jìn)了自己的食品櫥。要知道，越是到了危急關(guān)頭，神經(jīng)越是不能太緊張，否則，亂了自己的方寸，就會像火雞一樣，來個倒栽蔥。
【麻雀和田鼠】相關(guān)文章：
麻雀和八哥寓言故事07-02
田鼠與家鼠童話作文（精選15篇）01-09
麻雀為什么要跳著走10-19
童話故事小麻雀普吉克范文（精選40篇）03-22
木匠和鳥獸10-25
我和動物的故事02-06
象和蛇作文12-06
鱷魚和猴子作文05-16
“歪”和“孬”的故事05-18