折桂令倚蓬窗無(wú)語(yǔ)嗟呀元曲賞析
【原文】
雙調(diào)·折桂令·倚蓬窗無(wú)語(yǔ)嗟呀
周德清
倚蓬窗無(wú)語(yǔ)嗟呀，七件兒全無(wú)，做甚么人家？
柴似靈芝，油如甘露，米若丹砂。
醬甕兒恰才罄撒，鹽瓶?jī)河指嫦Α?/p>
茶也無(wú)多，醋也無(wú)多，七件事尚且艱難，怎生教我折柳攀花！
【注釋】
蓬窗：船窗。
嗟呀：嘆息。
七件事：指柴、米、油、鹽、醬、醋、茶。
罄撒：沒(méi)有。
消乏：用盡。
【賞析】
這首小令感嘆貧困的生活境遇。語(yǔ)言直白如話，對(duì)“七件兒全無(wú)”鋪排得錯(cuò)落有致，富于變化，末句結(jié)語(yǔ)奇特，把感情推向高峰，悲慨憤懣之情難以平息。
【題解】
這首小令反映了下層讀書(shū)人的窮困窘迫，也是作者生活狀況的真實(shí)寫(xiě)照。
【折桂令倚蓬窗無(wú)語(yǔ)嗟呀元曲賞析】相關(guān)文章：
折桂令·客窗清明元曲賞析12-14
《折桂令·春情》元曲及賞析12-21
折桂令題元曲02-17
元曲《折桂令·客窗清明》譯文及注釋12-16
雙調(diào)·折桂令元曲精選02-23
元曲《折桂令·九日》譯文12-19
雙調(diào)折桂令蘆溝曉月元曲賞析01-25